1.- Champ d’application.
Les présentes Conditions Générales de Vente («CGV») s’appliqueront à toutes les ventes, fournitures, services, travaux et, en général, aux avantages de donner et / ou de faire, ainsi qu’aux offres et commandes qui y sont liées, que le société MECYPLASTEC, SL (la « Société ») effectuent pour d’autres sociétés ou commerçants (le « Client / s »).
Ces CGV seront considérées comme pleinement acceptées par les Clients simplement en passant une commande ou une commande, ou en acceptant une offre.
L’application, aux relations établies entre la Société et les Clients, de toutes autres conditions générales différentes des présentes et pouvant être à la disposition des Clients, est expressément exclue, même si la Société en avait connaissance, sans pour il n’est pas nécessaire de faire, de la part de la Société, aucune réserve ou réserve à cet égard. L’acceptation de toute autre condition générale nécessitera, de la part de la Société, un consentement exprès, formulé par écrit.
2.- Offres et commandes.
Les offres et devis de la Société ne sont pas contraignants et sont donc susceptibles de changer tant que la commande passée par le Client et, sur la base d’une offre ou d’un devis, n’est pas confirmée par écrit par la Société.
Toute commande ou commande nécessitera, pour être contraignante pour la Société, une confirmation écrite de la Société.
Il n’y aura pas de contrat sans cette confirmation. Les commandes contenant une sorte de pénalité ne seront pas acceptées.
Le montant minimum d’une commande doit être de 300,00.- € (hors TVA).
3.- Informations contenues dans les catalogues et sur le web.
La Société prendra le plus grand soin possible pour que les descriptions, dessins et, en général, les informations contenues dans les catalogues et sur son site Internet soient exacts, nonobstant le fait que, et sauf accord contraire, ces éléments auront une valeur purement indicative et approximatives, de sorte qu’elles n’ont pas de caractère contraignant ou qu’aucune garantie ne leur soit conférée, de sorte que la Société n’assumera aucune responsabilité pour d’éventuelles inexactitudes qui pourraient exister dans ses catalogues et sur le Web.
4.- Prix.
Les prix seront appliqués selon le tarif en vigueur à la date d’acceptation de la commande ou de la commande ou celui résultant d’une offre en vigueur à la date de confirmation de commande.
Sauf convention expresse, les prix seront toujours en euros, hors taxes, donc les taxes légalement applicables leur seront ajoutées.
Si, pour quelque raison que ce soit, au cours de la gestion opérationnelle de la commande, il y a des augmentations des tarifs applicables, la Société ajustera les prix au nouveau tarif, sur communication écrite préalable au Client. Dans les transactions effectuées dans une devise autre que l’euro, toute variation éventuelle du taux de change sera à la charge du Client.
La Société se réserve le droit de facturer des frais extraordinaires pour l’acceptation de commandes d’une valeur inférieure au montant minimum qui est fixé à tout moment, ainsi que pour les services de fourniture de commandes qui n’atteignent pas les unités minimales indiquées dans les tarifs (listes de prix) en vigueur.
5.- Mode de paiement.
Les clients doivent acquitter les montants dus, de la manière indiquée par la Société (Confirmation, réception, virement, chèque, etc.), dans un délai de 60 jours à compter de la date de réception de la marchandise ou de l’exécution des prestations.
Dans les autres aspects liés aux paiements, les dispositions de la loi 3/2004, du 29 décembre, seront appliquées dans la version de la même en vigueur à tout moment. Les clients ne peuvent compenser leurs crédits avec ceux détenus par la Société, ou retenir des paiements en raison de ceux-ci, dans le cas de crédits liquides, expirés et payables, qui sont expressément reconnus par la Société ou en vertu d’une décision judiciaire définitive.
Si les Clients sont en défaut, et, tant qu’ils restent dans une telle situation, la Société, sans préjudice de l’exercice des autres droits qui lui correspondent légalement, notamment la résiliation du contrat, ne sera pas tenue d’exécuter en faveur des Clients Aucun autre avantage au titre des contrats qui pourraient être en vigueur entre la Société et les Clients. Si le Client est en défaut, tous les crédits que la Société détient contre lui auront lieu à l’avance, quelle que soit leur date d’échéance.
6.- Livraison de la marchandise.
Sauf convention contraire, il sera entendu que les délais de livraison qui peuvent être indiqués par la Société ne sont qu’indicatifs et, par conséquent, ne sont pas essentiels, de sorte que la Société n’assumera aucune responsabilité en cas de dépassement dit les termes.
Le début du délai de livraison interviendra à la date de confirmation de la commande par la Société, à condition qu’à cette date toutes les informations relatives à la commande soient clarifiées et que le Client ait fourni la documentation ou le matériel qui, dans votre cas, c’est obligatoire. La Société aura en tout état de cause le pouvoir de résilier le contrat si le Client refuse de clarifier les détails de la commande ou de fournir la documentation ou le matériel requis ou ne réalise aucune de ces actions dans un délai raisonnable après y avoir été contraint.
Dans le cas où des délais essentiels seraient fixés, il sera entendu toutefois accordé par le Client, en cas de dépassement desdits délais, et, sans préjudice de ce qui est établi ci-dessous, un délai de grâce d’une durée raisonnable.
L’obligation de fourniture de la Société sera toujours comprise comme conditionnée à la fourniture en temps voulu et, comme convenu, des matériaux par les fournisseurs de la Société, ainsi qu’à l’accomplissement ponctuel des obligations de paiement du Client.
En cas de force majeure ou de tout événement imprévisible à la conclusion du contrat, tels que catastrophes naturelles, incendies, adoption de mesures administratives, lock-out juridiques, manque ou carences en matières premières et en énergie, et qui ne sont pas sont imputables à la Société, elle peut soit prolonger les délais de livraison, dans le cas où ces hypothèses et événements sont transitoires, soit se retirer du contrat, dans le cas où ils ne sont pas transitoires, rendre impossible ou difficile la fourniture ou l’exécution des prestations d’une manière essentielle, ou ne peut raisonnablement pas prévoir quand elles cesseront.
La même règle s’appliquera lorsque de tels événements et événements affectent les fournisseurs de la Société. Dans le cas où la Société choisirait de se rétracter du contrat, le règlement correspondant sera effectué entre les parties, sans que l’une ou l’autre puisse réclamer des dommages et intérêts à l’autre. Sauf convention contraire, la Société peut effectuer des livraisons partielles.
Sauf accord exprès et écrit de la Société, les retours de marchandises ne seront pas acceptés. Pour le traitement de tout retour, préalablement et dûment autorisé, le Client doit envoyer la marchandise en port payé, en indiquant le numéro du bon de livraison et la date de livraison.
La marchandise retournée doit être en parfait état et dans son emballage d’origine.
7.- Transmission des risques.
Les risques de perte ou de détérioration de la marchandise seront transmis au Client dès la livraison ou la mise à disposition.
En cas de retard de livraison ou de mise à disposition pour des raisons imputables au Client, la transmission des risques interviendra à partir du moment où, selon ce qui a été convenu, la livraison ou la mise à disposition aurait dû avoir lieu.
8.- Réservation de domaine.
Le domaine de la marchandise restera dans la Société tant que le Client n’aura pas pleinement satisfait le prix correspondant.
Le Client peut cependant, dans le cours normal de ses affaires, tant qu’il est à jour dans l’accomplissement de ses obligations, vendre la marchandise sous réserve de propriété, mais ne peut en revanche constituer aucune garantie sur lui ou transférer sa propriété garantie, sauf accord écrit de la Société.
Le Client cède à la Société, de manière irrévocable, dans son intégralité et, de manière générique, pour le seul fait de contracter avec la Société, sans avoir besoin d’un accord supplémentaire spécifique concernant chaque cas particulier, tous les droits concernant les marchandises soumises à réserve de propriété, notamment les droits de crédit que le Client a en sa faveur en relation avec ces marchandises et qui découlent de leur transfert à des tiers ou de tout autre titre.
Dans le cas où le Client transforme ou traite, d’une manière ou d’une autre, la marchandise soumise à réserve de propriété ou celle ou la mélange avec d’autres différentes, la Société aura droit à un droit de copropriété sur le produit résultant de l’union ou du mélange, en la proportion de la valeur facturée des marchandises soumises à réserve de propriété par rapport à la valeur facturée des autres marchandises utilisées dans l’union ou le mélange. Dans le cas où le droit de copropriété de la Société prend fin en raison de l’union ou du mélange, le Client cède irrévocablement à la Société, pour le seul fait de contracter avec la Société, les droits de propriété qu’il détient sur le nouveau produit dans la mesure de la valeur facturée des marchandises soumises à réserve de propriété, s’engageant à garder, pour la Société, gratuitement, le nouveau produit. Les droits de copropriété qui en découlent sont considérés comme des biens soumis à réserve de propriété, la présente condition leur est donc applicable.
9.- Réclamations concernant la marchandise
Les réclamations relatives au nombre et à l’état de l’emballage des marchandises livrées doivent être faites immédiatement, lors de la livraison, et ces réclamations doivent être enregistrées sur le bon de livraison. Toute réclamation ultérieure concernant ces extrêmes est exclue.
Les réclamations concernant le nombre, le statut, l’identification et les références de la marchandise, ainsi que celles liées à des défauts visibles ou apparents, doivent être notifiées à la Société par écrit et, en détail, dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans les délais les dix jours ouvrables suivant la date de livraison, en précisant toujours le numéro du bon de livraison. Si le Client ne notifie pas de tels défauts dans le délai indiqué, la marchandise sera considérée comme acceptée, à l’exception de l’existence éventuelle de vices cachés.
10.- Garantie des vices cachés d’origine.
En ce qui concerne les éventuels vices cachés de la marchandise, la Société accorde, à leur égard, une garantie d’un an à compter de la date de livraison de la marchandise en question. Cette garantie se réfère exclusivement aux défauts cachés de nature originale, de sorte que les défauts causés par des agents externes ou une mauvaise utilisation, installation, conservation, traitement ou stockage en sont exclus. Les droits dérivés de la garantie ne peuvent être exercés que par le Client, sans être cédés à un tiers.
Les réclamations sur la base de la garantie doivent être faites, également par écrit et en détail, en indiquant le bon de livraison, au plus tard cinq jours après la date à laquelle le défaut a été révélé. Dans le cas contraire, la marchandise livrée sera considérée comme acceptée avec ledit défaut. Tous les droits de garantie qui correspondent au Client seront nuls et non avenus si le Client ne permet pas immédiatement l’inspection des défauts mentionnés dans la réclamation.
Le retour des marchandises ne peut être effectué qu’avec l’autorisation expresse de la Société.
Les réclamations fondées sur la garantie ne dégagent pas le Client de son obligation de paiement. En ce qui concerne les réclamations de garantie, le Client a droit, au choix de la Société, au remplacement des marchandises défectueuses, à leur réparation, à la modification du contrat, ou à une réduction du prix des marchandises pour lesquelles la demande est renvoyée. Cette garantie s’entend sans préjudice de la plus étendue que le fabricant de la marchandise pourrait éventuellement donner.
11.- Responsabilités.
La Société ne sera pas responsable des dommages, quelle que soit la base juridique de la responsabilité (impossibilité de mise à disposition, retard, fourniture défectueuse, rupture de contrat, rupture d’obligations précontractuelles, responsabilité extracontractuelle, actions déloyales, etc.), sauf accord contraire. intention ou culpabilité grave.
Cette limitation de responsabilité ne s’applique pas en cas de violation d’obligations contractuelles de nature essentielle, de dommages à la vie et à l’intégrité physique, et des cas dans lesquels il est nécessaire de répondre selon une norme impérative, par exemple, conformément à la Réglementation applicable en matière de responsabilité civile pour les dommages causés par des produits défectueux.
La Société ne sera en aucun cas responsable des dommages directs et des dommages typiquement contractuels prévisibles au moment de la conclusion du contrat. Toute responsabilité pour manque à gagner est exclue. Les actions en dommages et intérêts contre la Société ne peuvent être exercées que par le Client, qui ne peut les céder à des tiers.
Si les dommages causés étaient couverts par une assurance contractée à cet effet par le Client, la Société ne sera responsable que des dommages effectivement causés au Client, tels qu’une éventuelle augmentation des primes d’assurance contractées ou des intérêts dérivés du paiement. de l’indemnisation à la régularisation de l’indemnisation des dommages par la compagnie d’assurance du Client.
Dans toute la mesure autorisée par la loi, la responsabilité de la Société ne dépassera pas le prix des services rendus par la Société.
12.- Loi applicable et juridiction.
(I) Les relations entre la Société et le Client seront régies par le droit espagnol de nature générale commune (Code de commerce, Code civil et autres réglementations de portée nationale). Dans le cas où le Client est une entité étrangère, l’application de la Convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises (CVIM), ainsi que de toute autre règle de droit uniforme de portée supranationale, est expressément exclue. L’application des règles de conflit du droit espagnol, en particulier les règles de transmission, est également expressément exclue.
(ii) Tout différend ou controverse pouvant survenir entre les parties en relation avec les présentes CGV et / ou les contrats souscrits en vertu de celles-ci, sera motivé devant la Juridiction des tribunaux de la ville de Barcelone (Espagne). Nonobstant cela et, si elle le souhaite, la Société peut exercer des poursuites contre le Client devant les tribunaux de son domicile. En tout état de cause, les dispositions légales en la matière sont obligatoires.